W Polsce są zabronione. Tak Ukraińcy nazywaja swoje dzieci

Konflikt zbrojny w Ukrainie odcisnął piętno na wszystkich sferach życia tamtejszej ludności. Okazuje się, że pozostawił ślad nawet w metrykach nowonarodzonych Ukraińców. Bayraktar, Dżawelina i Iskander to bardzo popularne obecnie imiona, a co one oznaczają? Odpowiedź na to pytanie może szokować.

1. W Polsce niedopuszczalne, w Ukrainie o imieniu decyduje rodzic

W Polsce nie ma konkretnych przepisów, które zakazywałyby nadania niektórych imion dla dziecka. Zabronione jest jednak nadawanie takich imion, które mogą ośmieszać dziecko czy być dla niego w jakikolwiek sposób krzywdzące.

Zostały też sformułowane przez Radę Języka Polskiego pewne zasady, w myśl których urzędnik Stanu Cywilnego może rodzicowi odmówić nadania imienia dziecku. To m.in. imiona pochodzące od nazw pospolitych, nazw krain geograficznych czy imiona o archaicznej pisowni.

Tego problemu nie mają jednak rodzice w Ukrainie. Co więcej, każdy obywatel tego kraju może po ukończeniu 16. roku życia zmienić bez podania powodu imię nadane mu przez rodziców, składając odpowiedni wniosek w urzędzie.

Statystyki z ostatnich lat wskazują, że imiona jak Sofia, ale też Anna i Maria, Darina, Katerina czy Artem, Michaił, Dmitry, Maxim, Alexander są wciąż popularne. Jednak pojawiają się również znacznie bardziej egzotyczne.

Już ponad dekadę temu rodzicom zdarzało się nazywać swoje pociechy nietypowymi imionami: Madagaskar i Tajmer (od ang. timer), Atlantyda, Kosmos, a nawet... Serwer czy Isus Chrystos (Jezus Chrystus).

2. Te imiona Ukraińcy nadawali w 2022 roku

W minionym roku wiele nietypowych imion ukraińskich dzieci to pokłosie konfliktu zbrojnego, który rozpoczął się pod koniec lutego 2022 roku. Ukraińskie Ministerstwo Sprawiedliwości poinformowało, że poza tradycyjnymi rodzice wybierali także takie imiona jak:

• Bayraktar – od nazwy drona tureckiej produkcji używanego przez Ukraińców w wojnie z Rosją,
• Dżawelina – przypuszcza się, że imię to pochodzi od nazwy brytyjskiego pocisku przeciwrakietowego Javelin (choć w krajach anglosaskich nawiązuje ono również do słowa "drogocenny"),
• Iskander – to lądowy pocisk balistyczny krótkiego zasięgu,
• Mrija – z ukraińskiego słowo oznacza "marzenie", jednocześnie to nazwa samolotu transportowego, który został zniszczony przez Rosjan na początku wojny,
• Kyj – od założyciela ukraińskiej stolicy,
• Wiliam – być może na pamiątkę brytyjskiego księcia,
• Jeleazar,
• Graf,
• Tamerlan,
• Ilon – to fonetyczny zapis imienia Elona Muska,
• Sułtan,
• Nataniił,
• Platon,
• Ewandżelina,
• Lolita,
• Luna,
• Wanesa,
• Awrora.

Dziewczynkom nadawano też imiona popularne w Polsce jak Bożena czy Monika, natomiast wśród chłopców zabrakło popularnego w Polsce imienia Radosław.

Karolina Rozmus, dziennikarka Wirtualnej Polski

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl