Angielskie imiona żeńskie - nowoczesne i modne

Angielskie imiona żeńskie zyskują w Polsce popularność. I choć najpewniej nigdy nie będą w czołówce nadawanych nad Wisłą imion, to warto je poznać.

Angielskie imiona żeńskie - nowoczesne i modneAngielskie imiona żeńskie - nowoczesne i modne
Źródło zdjęć: © gettyimages
Agnieszka Gotówka

Dzieci urodzone w XXI wieku to obywatele świata. Podróżują bez przeszkód i mogą pracować niemal w każdym zakątku świata. Rodzice biorą to pod uwagę przy wyborze imienia dla swojej pociechy.

Angielskie imiona żeńskie a polskie obywatelstwo

W Polsce można nadać dziecku imię obco brzmiące. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego nie może odmówić w takiej sytuacji przyjęcia oświadczenia o wyborze imienia dla dziecka. Nic zatem dziwnego, że coraz większe grono rodziców decyduje się nadać swoim córkom angielskie imię.

Zalety nadania dziecku angielskiego imienia

  • Angielskie imiona mają bardzo ładne brzmienie.
  • Wymowa angielskiego imienia przez obcokrajowca nie jest trudna (w przeciwieństwie do wielu polskich imion).
  • Imię angielskie jest oryginalne, nadal stosunkowo rzadko spotykane.

Przykłady angielskich imion żeńskich

Na nadanie angielskiego imienia żeńskiego często decydują się rodziny, w których jeden z rodziców dziecka jest obcokrajowcem lub praca rodziców wiąże się z częstymi podróżami zagranicznymi. W takiej sytuacji jest to wybór uzasadniony.

Konieczne jest rozróżnienie imion rdzennie angielskich od tych, które są przetłumaczone z innego języka i mają tylko angielskie brzmienie.

Imiona o angielskim brzmieniu to m.in.:

  • Margaret
  • Tracy
  • Alice
  • Sandy
  • Rose
  • Grace
  • Allison
  • Lucy
  • Mila
  • Cindy
  • Naomi
  • Jane
  • Hannah
  • Julie
  • Janet
  • Melanie
  • Stacy
  • Sarah

Wiekszość z tych imion ma obce brzmienie, które od razu kojarzy się z Anglią i Stanami Zjednoczonymi. Nadanie ich w Polsce nie jest prawnie zakazane, niemniej warto to dobrze przemyśleć. Pamiętajmy, że imię jest niezwykle ważne. Posługujemy się nim przez całe życie. Sprawdźmy zatem, jak będzie brzmieć z nazwiskiem. W przypadku imion o obcym brzmieniu jest to niezwykle ważne, zwłaszcza jeśli nosimy typowo polskie nazwisko. Zestawienia typu Allison Kowalska czy Cindy Turek brzmią niejednoznacznie i moga być powodem drwin (zwłaszcza w szkole podstawowej).

Nadanie angielskiego imienia jest uzasadnione, jeśli mieszkamy za granicą lub też w niedługim czasie planujemy wyjechać z Polski na stałe. W tym przypadku niepolskie imię będzie dla dziecka dużym ułatwieniem.

Przykładem najpopularniejszego w Polsce angielskiego imienia żeńskiego jest Nikola. W 2018 r. pod tym imieniem zarejestrowano 2053 dziewczynki. 134 rodziców zdecydowało się na obcy zapis Nicola, 50 - Nicole.

Specjaliści o angielskich imionach żeńskich

Językoznawcy wielokrotnie wyrażali swoją opinię na temat nadawania dzieciom mających polskie obywatelstwo imion angielskich. Ich zdaniem w wiekszości nie naruszają one zasad nadawania imion dzieciom, jednak są wyrazem mody na angielszczyznę, która kiedyś przeminie. Polecają też stosowanie polskiej pisowni.

Lista angielsko brzmiących imion nadanych w Polsce w 2018 r. wraz z liczbą oświadczeń o ich nadanie:

  • Emily - 40
  • Lily 40
  • Bianca - 25
  • Hannah - 25
  • Nella - 24
  • Kaya - 23
  • Laila - 23
  • Eva - 21
  • Michelle - 21
  • Lili - 20
  • Sarah - 20
  • Nelly - 17
  • Charlotte - 16
  • Alice - 15
  • Natalie - 14
  • Nell - 13
  • Claudia - 11
  • Elizabeth - 11
  • Melanie - 10
  • Lucy - 9
  • Megan - 6
  • Jennifer - 5
Wybrane dla Ciebie