Imiona pochodzenia rosyjskiego. Czy są w Polsce popularne?

Imiona wywodzące się z Rosji wcale nie należą do rzadkości. Niektórzy nie mają nawet pojęcia, że nadali dziecku wschodniosłowiańskie imię. A te brzmią ciekawie, są oryginalne, czasem wręcz nieco ekscentryczne. Które z nich nadajemy w Polsce najczęściej? Czy faktycznie wywodzą się z języka rosyjskiego?

123RF123RF
Źródło zdjęć: © 123RF
Agnieszka Gotówka

/ 5Nadia

Nadia to imię będące zdrobnieniem od rosyjskiej wersji tego imienia - Nadieżdy. W Polsce w 2023 roku nadano aż 1565 nowo narodzonym dziewczynkom.

Imię Nadia nawiązuje do legendy z czasów prześladowania chrześcijan. W III n.e. zginąć śmiercią męczeńską miała Zofia i jej trzy córki - Wiara (łac. Fides), Miłość (łac. Caritas) i Nadzieja (łac. Spes).

Nadia to imię będące krótsza formą imienia Nadzieja. W Polsce dotychczas nadawane było bardzo rzadko, ale z roku na rok obserwuje się coraz większą jego popularność. Z kolei w Rosji imiona trzech sióstr we wschodniosłowiańskim brzmieniu - Wiera, Nadieżda i Lubow - są często wybierane przez rodziców dla ich nowo narodzonych dzieci.

Nadie świętują swoje imieniny 15 maja, 1 sierpnia lub 30 września.

Warto nadmienić, że imię Nadia jest również popularne w krajach muzułmańskich.

/ 5Anastazja

123RF
123RF © 123RF

Takie imię w 2023 roku nadano 1063 dziewczynkom. Kojarzy się z regionami rosyjskojęzycznymi, choć wywodzi się z języka starogreckiego ('anastasis' - 'zmartwychwstanie'). W Polsce pojawiło się w XIII wieku, ale nigdy nie stało się bardzo popularne tak teraz, gdy w Polsce przybywa mieszkańców pochodzenia ukraińskiego.

Współcześnie jednak imię Anastazja nadawane jest nieco częściej. Najczęściej jest kojarzone z rosyjską księżniczką, Anastazją Nikołajewną Romanową, najmłodszą córką cara Mikołaja II.

/ 5Sonia

W Polsce rok temu nadano je 88 nowo narodzonym dziewczynkom. Imię Sonia jest rosyjskim zdrobnieniem imienia Zofia. Pochodzi od greckiego słowa "sophia", które oznacza mądrość. Imieniny Sonia obchodzi 30 września.

W Polsce imię to nosi popularna aktorka, Sonia Bohosiewicz.

/ 5Igor

123RF
123RF © 123RF

Igor to imię bardzo popularne w Rosji, choć wcale nie wywodzi się bezpośrednio z języka rosyjskiego. Pochodzi natomiast ze Skandynawii. Na gruncie języka staroruskiego przekształcona została jedynie jego pierwotna forma - Ingwar (Ingvarr).

Imię to nosiło wielu przywódców, między innymi Igor II Olegowicz, wielki książę czernihowski i wielki książę Kijowa, żyjący w XII wieku.

W 2023 roku imię Igor nadano 1899 razy.

/ 5Borys

123RF
123RF © 123RF

W 2023 roku nadano je 532 razy.

Imię to wywodzi się z języka protobułgarskiego, którym posługiwali się pierwsi Bułgarzy zamieszkujący stepy nadczarnomorskie. Tłumaczy się je między innymi jako "wilk" lub "waleczny".

Imię Borys bywa również używane jako zdrobnienie imienia Borisław, które w dawnej Polsce funkcjonowało pod postacią Borzysław (ten, który zdobywa sławę w boju).

W kraju nad Wisłą imię Borys funkcjonowało od XV wieku. W ostatnich latach było zapomniane, dzisiaj jednak ponownie wraca do łask.

Wybrane dla Ciebie
Odkryli jedną z możliwych przyczyn poronień. Naukowcy wskazali na rolę metabolizmu
Odkryli jedną z możliwych przyczyn poronień. Naukowcy wskazali na rolę metabolizmu
Gorączka bez objawów? Eksperci tłumaczą, co może się za tym kryć
Gorączka bez objawów? Eksperci tłumaczą, co może się za tym kryć
Kobiety w patowej sytuacji. Odstawienie tych leków przed ciążą zwiększa ryzyko tycia
Kobiety w patowej sytuacji. Odstawienie tych leków przed ciążą zwiększa ryzyko tycia
Emoji jako wołanie o pomoc. KidsAlert ujawnia ukryty język dzieci w internecie
Emoji jako wołanie o pomoc. KidsAlert ujawnia ukryty język dzieci w internecie
Dwulatek po hipotermii wrócił do zdrowia. "Cud zespołowej pracy"
Dwulatek po hipotermii wrócił do zdrowia. "Cud zespołowej pracy"
Przełomowe wytyczne dotyczące cukrzycy w ciąży. 27 kluczowych rekomendacji WHO
Przełomowe wytyczne dotyczące cukrzycy w ciąży. 27 kluczowych rekomendacji WHO
Dwa produkty dla dzieci wycofane z dużych sieciówek. Stanowią realne zagrożenie
Dwa produkty dla dzieci wycofane z dużych sieciówek. Stanowią realne zagrożenie
Liczba dzieci z nadciśnieniem się podwoiła. Eksperci alarmują
Liczba dzieci z nadciśnieniem się podwoiła. Eksperci alarmują
Barwniki w żywności zagrażają zdrowiu dzieci. Naukowcy alarmują o skali problemu
Barwniki w żywności zagrażają zdrowiu dzieci. Naukowcy alarmują o skali problemu
Oglądanie TV a późniejsze objawy ADHD. Brytyjczycy doszli do ciekawych wniosków
Oglądanie TV a późniejsze objawy ADHD. Brytyjczycy doszli do ciekawych wniosków
Finlandia uczy tego już przedszkolaków. Dlaczego Polska powinna wziąć z niej przykład?
Finlandia uczy tego już przedszkolaków. Dlaczego Polska powinna wziąć z niej przykład?
Autyzm a COVID-19. Naukowcy odkryli powiązanie, wyniki są niepokojące
Autyzm a COVID-19. Naukowcy odkryli powiązanie, wyniki są niepokojące