Zakazane imiona

Islandzcy rodzice mają chyba najbardziej ograniczone pole do popisu, jeśli chodzi o dobór imienia dla swojej pociechy. Dzieci mogą bowiem nosić tu jedynie imiona znajdujące się na liście Krajowego Rejestru Osób, na której znajduje się około 1800 pozycji dla dziewczynek i tyle samo dla chłopców. W sytuacji, kiedy żadne z nich nie przypadnie im do gustu, mogą zaproponować własne, jednak wiąże się to z koniecznością złożenia odpowiedniego wniosku i uiszczenia stosownej opłaty.

Nie może to być jednak imię, które nie zawiera znaków typowych dla języka islandzkiego (dlatego też wśród mieszkanek tego kraju nie znajdziemy przykładowo Karoliny zapisywanej przez „C”, gdyż litera ta nie występuje w tamtejszym alfabecie), a także takiego, którego dziecko w przyszłości mogłoby się wstydzić. Podobne rozporządzenia obowiązują m.in. w Danii, gdzie imię pochodzące spoza obowiązującej listy musi zostać zatwierdzone dodatkowo przez dostojników kościelnych.

Facebook, James Bond, Batman, RoboCop – takich imion nie mogą nosić dzieci z Sonory, jednego z meksykańskich stanów. Mimo jasnych zaleceń, inspiracje rodziców okazały się jednak niewyczerpane. Zainteresowanie niecodziennymi imionami w tym regionie wzrosło w związku z popularnością ekranizacji powieści J.K Rowling, dlatego w ostatnim czasie lista poszerzona została o imiona uwielbianych na całym świecie bohaterów powieści.

Niemieckie restrykcje dotyczące nadawania imion dzieciom także są dosyć surowe. Wybór rodziców musi zostać zaakceptowany przez urząd cywilny działający w rejonie, w którym maluch przyszedł na świat. Tak jak w przypadku wielu innych państw, imię nie może narażać dziecka na nieprzyjemne reakcje otoczenia, z czego chyba nie zdawała sobie sprawy turecka para, która niedługo po zamachach z 11 września postanowiła nadać swojemu dziecku imię Osama Bin Laden. Urzędnicy oczywiście nie wydali na to zgody. Ich reakcja była taka sama w przypadku innej pary, która zapragnęła, by ich syn nosił imię i nazwisko po Adolfie Hitlerze.

Z przepisami dotyczącymi nadawania imion często nie po drodze także Francuzom, którzy niesieni fantazją, pragną, by ich dziecko wyróżniało się na tle rówieśników. W mieście Valenciennes zapadł w tym roku wyrok w sprawie dziewczynki, którą rodzice chcieli nazwać Nutella. Imię miało ich zdaniem odzwierciedlać słodycz dziecka, a także zapewnić mu popularność. Pomysł nie spotkał się jednak z uznaniem sędziego, który stwierdził, że dla dziewczynki byłoby to krzywdzące, a zamiast spodziewanego uznania mogłaby liczyć jedynie na lekceważenie. Ostatecznie dziewczynkę nazwano Ella.

Podobny werdykt usłyszeli mieszkańcy miasta Raismes, którzy zażyczyli sobie, by ich córka nosiła imię Fraise, czyli „truskawka". Sędzia nie docenił oryginalności i rodzice przystali na Fraisine.

Wybór imienia w naszym kraju także nie jest całkowicie dowolny. Rodzice muszą pamiętać o kilku zasadach. Imię nie może m.in. pochodzić od wyrazu pospolitego czy nazwy geograficznej, dlatego tak popularne np. w Stanach Zjednoczonych Kwiaty, Gwiazdy czy Dakoty są niedozwolone (możemy za to spotkać Jagodę lub Różę). Imię nie może także budzić żadnych negatywnych skojarzeń i musi odpowiadać płci dziecka (wyjątek stanowi Maria).

Warto pamiętać, że zanim zdecydujemy się na nadanie potomkowi nadzwyczajnego imienia, które nie jest objęte zakazem, warto skonsultować się z Radą Języka Polskiego. W wielu przypadkach eksperci odwodzą od bardzo niefortunnych pomysłów, wskazując na niekorzystne połączenie niezwykłego imienia z pospolitym nazwiskiem, czy zwracając uwagę na zakorzenione w świadomości Polaków, niezbyt pozytywne skojarzenia z określonymi słowami.