Oznacza "słońce". Imię popularne w Ameryce Łacińskiej dotarło do Polski

Jeszcze w 2020 roku jedynie dziewiątka niemowląt została nazwana w ten sposób, ale już w 2023 liczba ta wzrosła do dwudziestu. Mowa o imieniu Eliana, o którym wielu mogło jeszcze nie słyszeć - choć jego popularność stale rośnie.

Ma pochodzenie hebrajskie i z tego języka tłumaczone jest na frazę "Bóg jest moją łaską", chociaż często uważa się też, że innym jego znaczeniem jest "słońce". Pierwsze wzmianki o Elianie sięgają już czasów starożytnych, a więc imię to nie jest żadnym nowym wymysłem. Istnieje także w języku greckim oraz w jidysz i kulturze judaistycznej, gdzie łączy się je z posłuszeństwem Bogu. Badacze języka twierdzą, że powiązanie to może wywodzić się od Eliasza, jednego z proroków Starego Testamentu, i to właśnie w jego imieniu należy szukać także etymologii Eliany.

Uważa się, że Eliana może obchodzić imieniny w te same dni, co Eliasz, a więc 16 lutego, 17 kwietnia, 5 lipca, 20 lipca, 20 sierpnia i 19 września.

Wierzy się, że noszą to imię to kobiety wyjątkowo silne, zdeterminowane i wierne swoim zasadom, a także bezkompromisowe, choć empatyczne i oddane rodzinie.

Przez liczne nawiązania do religii i duchowości, Eliana jest szczególnie popularnym imieniem w społecznościach mocno związanych z tradycją judeochrześcijańską. Regularnie występuje w Europie, ale najwięcej kobiet o tym imieniu można spotkać w Ameryce Łacińskiej. Jak pokazują statystyki, jest szczególnie lubiane w Hiszpanii, Portugalii czy Wenezueli.

W krajach anglosaskich imię to także nie należy do rzadkości i na angielski tłumaczy się je najczęściej Elaine lub Ellen (choć to drugie łączone jest częściej z imieniem Elena).

Aleksandra Zaborowska, dziennikarka Wirtualnej Polski

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl