Imię o szlachetnych korzeniach. Nikt tak nie nazywał syna, bo kojarzy się jednoznacznie

Wybór imienia to jedna z pierwszych i najważniejszych decyzji, jaką podejmują rodzice dla swojego dziecka. Niektóre imiona powracają po latach zapomnienia, inne stopniowo znikają z rejestrów. Są też takie, które dziś budzą zdziwienie lub niechęć.

Imię budzi złe skojarzeniaImię budzi złe skojarzenia
Źródło zdjęć: © Getty

Geneza i znaczenie imienia

Imię Alfons może dziś budzić kontrowersje i negatywne skojarzenia, jednak jego geneza i pierwotne znaczenie są zdecydowanie bardziej szlachetne, niż mogłoby się wydawać.

Alfons to imię o germańskim rodowodzie, które przez wieki cieszyło się dużą popularnością w Hiszpanii i Portugalii. Pochodzi od starogermańskiego Adalfuns, co można przetłumaczyć jako "szlachetny i gotowy do walki" (od słów "adal" – szlachetny oraz "funs" – gotowy, chętny).

Imię to było noszone przez wielu królów i książąt na Półwyspie Iberyjskim. W historii Hiszpanii znajdziemy m.in. Alfonsa VI (króla Kastylii i Leonu) czy Alfonsa XIII – monarchę z początków XX wieku. Dziś wciąż funkcjonuje w krajach hiszpańskojęzycznych jako Alfonso.

Imiona w dynastii Piastów

Współcześnie w Polsce imię to nosi 2056 mężczyzn, według danych z rejestru PESEL, ale od co najmniej 25 lat nie nadano go żadnemu nowo narodzonemu dziecku.

Skojarzenia i kulturowe brzemiona

Niestety w języku polskim imię Alfons zyskało z czasem zupełnie inne konotacje. Obecnie w potocznym użyciu "alfonsem" nazywa się mężczyznę trudniącego się stręczycielstwem, czyli czerpiącego korzyści z prostytucji.

To wulgarny neologizm, który pojawił się w XX wieku, a jego etymologia nie ma związku z pierwotnym znaczeniem imienia – prawdopodobnie przyczyniła się do tego pewna "literacka moda" lub konkretna postać w kulturze popularnej, która zaważyła na jego odbiorze.

Skojarzenie to jest tak silne, że praktycznie uniemożliwiło dalsze nadawanie tego imienia w Polsce. Przez ostatnie ćwierćwiecze nie zostało ono zarejestrowane ani razu, co czyni z Alfonsa jedno z najbardziej stygmatyzowanych imion we współczesnej polszczyźnie.

Alfons to imię o bogatej i królewskiej historii, które padło ofiarą językowego przypadku. Choć brzmi dostojnie i wywodzi się z tradycji szlachetnych, dziś w Polsce kojarzy się niemal wyłącznie pejoratywnie.

Źródła

  1. Imiennik WP Parenting
Źródło artykułu: WP Parenting
Wybrane dla Ciebie
Odkryli jedną z możliwych przyczyn poronień. Naukowcy wskazali na rolę metabolizmu
Odkryli jedną z możliwych przyczyn poronień. Naukowcy wskazali na rolę metabolizmu
Gorączka bez objawów? Eksperci tłumaczą, co może się za tym kryć
Gorączka bez objawów? Eksperci tłumaczą, co może się za tym kryć
Kobiety w patowej sytuacji. Odstawienie tych leków przed ciążą zwiększa ryzyko tycia
Kobiety w patowej sytuacji. Odstawienie tych leków przed ciążą zwiększa ryzyko tycia
Emoji jako wołanie o pomoc. KidsAlert ujawnia ukryty język dzieci w internecie
Emoji jako wołanie o pomoc. KidsAlert ujawnia ukryty język dzieci w internecie
Dwulatek po hipotermii wrócił do zdrowia. "Cud zespołowej pracy"
Dwulatek po hipotermii wrócił do zdrowia. "Cud zespołowej pracy"
Przełomowe wytyczne dotyczące cukrzycy w ciąży. 27 kluczowych rekomendacji WHO
Przełomowe wytyczne dotyczące cukrzycy w ciąży. 27 kluczowych rekomendacji WHO
Dwa produkty dla dzieci wycofane z dużych sieciówek. Stanowią realne zagrożenie
Dwa produkty dla dzieci wycofane z dużych sieciówek. Stanowią realne zagrożenie
Liczba dzieci z nadciśnieniem się podwoiła. Eksperci alarmują
Liczba dzieci z nadciśnieniem się podwoiła. Eksperci alarmują
Barwniki w żywności zagrażają zdrowiu dzieci. Naukowcy alarmują o skali problemu
Barwniki w żywności zagrażają zdrowiu dzieci. Naukowcy alarmują o skali problemu
Oglądanie TV a późniejsze objawy ADHD. Brytyjczycy doszli do ciekawych wniosków
Oglądanie TV a późniejsze objawy ADHD. Brytyjczycy doszli do ciekawych wniosków
Finlandia uczy tego już przedszkolaków. Dlaczego Polska powinna wziąć z niej przykład?
Finlandia uczy tego już przedszkolaków. Dlaczego Polska powinna wziąć z niej przykład?
Autyzm a COVID-19. Naukowcy odkryli powiązanie, wyniki są niepokojące
Autyzm a COVID-19. Naukowcy odkryli powiązanie, wyniki są niepokojące